Pacijentica otkriva tajnu iz Lorenzova privatnog života koja stvara zaprepaštenje na cijelom odjelu. U međuvremenu se Gabriel i Elisa moraju potruditi rekonstruirati život starijeg pacijenta koji se naizgled ne sjeća ničega o sebi, ali koji stalno izgovara jednu te istu riječ.
