Uslijed željezničke nesreće odjel za internu medicinu postaje improvizirani odjel za hitnu pomoć. Svi liječnici pozvani su dati sve od sebe u suočavanju s hitnom situacijom. Među ozlijeđenima stiže djevojka koja otvara važno poglavlje iz Riccardove prošlosti, a koje je smatrao zauvijek zatvorenim.
